Kategorie: Publikumspreis
Suchen, finden, entdecken
Kurzfilmprogramm
Der neugierige Blick in die große Welt, der Mut, Neues mit Einfallsreichtum zu entdecken oder der Wille, das Gemeinsame zu finden. All diese Themen umkreisen die acht Animationsfilme unseres sorgfältig zusammengestellten Kurzfilmprogramms:
Von Stop-Motion-Trick über Collage mit getrockneten Blumen bis hin zur 2D Animation im Aquarellstil reicht die ästhetische Bandbreite der Filme, die sich durch ihre klare und einfache Erzählweise dem jüngsten Kinopublikum empfehlen.
UMMI & ZAKI
R: Daniela Opp | D 2024 | 4:23 Minuten | dt. Originalfassung
Das kleine Nilpferdmädchen Ummi sucht Abwechslung und findet sie in dem kleinen „Spinner“ Zaki, mit dem sie gemeinsam die abenteuerlichsten Fantasien durchlebt.
BORIS‘ BÄCKEREI
La Boulangerie de Boris
R: Maša Avramović | HR/F/CH 2023 | 8:15 Minuten | ohne Dialog
Was macht ein Bäcker, wenn er eine Mehl-Allergie bekommt? Taucherbrille und Schnorchel aufsetzen? Den Mut verlieren und Trübsal blasen? Boris weiß es besser und holt sich Hilfe in die Backstube.
FÜR IMMER SIEBEN
R: Antje Heyn, Alexander Isert | D 2024 | 9:25 Minuten | dt. Originalfassung
Manchmal findet man sich, auch wenn man sich nicht sucht. So wie diese sieben Tiere, die plötzlich entdecken, wie großartig es ist, etwas gemeinsam zu machen.
DER FANTASTISCHE FLUGWETTKAMPF
De fantastische vliegwedstrijd
R: John Croezen | NL 2021 | 5:46 Minuten | dt. Fassung
Ganz nachdem Motto „Die Letzten werden die Ersten sein“ endet der Flugwettbewerb der buntesten Vögel mit einer Überraschung. Die eigentlichen Sieger sind – ganz nebenbei – die außergewöhnlichen und fantasievollen Flugmaschinen.
WAS IST IN DER KISTE?
Wat zit er in die kist?
R: Bram Algoed | B 2023 | 9:37 Minuten | ohne Dialog
… fragt sich doch jeder beim Anblick eines Pakets oder einer Kiste. Während die Kiste durch vorbeiziehende schemenhafte Landschaften transportiert wird, verändert sich die Größe und dadurch auch die Vorstellung von dem, was drinnen sein kann.
FLECKENLOS
The Missing Spots
R: Astrid Rothaug | A 2023 | 2:22 Minuten | dt. Originalfassung
„Ich bin gut so, wie ich bin“: Diese Weisheit kann der kleine Leopard auf der Suche nach seinen Flecken erst nach und nach entdecken.
DER GERÄUSCHESAMMLER – AB INS BOOT!
The Sound Collector – Float Your Boat!
R: Chris Tichborne | UK 2023 | 5:08 Minuten | engl. Originalfassung | dt. eingesprochen
Den Fluss entlang schippernd begegnet der kleine Geräuschesammler mit seinem Mikrofon allen möglichen Geräuschen der Natur.
BLUMENSTRAUSS
Bouquet
R: Cécile Robineau | F 2023 | 3:00 Minuten | franz. Originalfassung | dt. eingesprochen
Ein zarter und poetischer Film, in der die Sprache der wunderschönen, getrockneten Blumen die anfängliche Skepsis eines kleinen Mädchens gegenüber der alten Dame im Rollstuhl in Zuneigung verwandelt.
Deutschland, Kroatien, Niederlande, Belgien, Österreich, Großbritannien, Frankreich 2021-2024
50 Minuten, Farbe
Regie: verschiedene
ohne Dialog bzw. Originalfassungen deutsch eingesprochen
Drei Räuber und ein Löwe
Folk og røvere i Kardemomme
In Kardamom ist Markttag, an dem sich die gesamte Stadt zum Singen und Feiern auf dem Hauptplatz versammelt. Die drei Räuber glauben deshalb, leichtes Spiel zu haben bei ihren Diebeszügen durch die Stadt. Schließlich haben sie einen hungrigen Löwen zu Hause, der gefüttert werden muss. Und weil niemand für sie ihre schmutzigen Socken wäscht und das Abendessen kocht, rauben sie Tante Sofia, um sie zu ihrer Magd zu machen. Aber sie haben nicht mit dem resoluten Ordnungssinn der jungen Frau gerechnet, die flugs beschließt, aus den drei Räubern ehrenwerte Bürger zu machen.
Eine schräge Komödie, die uns lehrt, dass in allen Menschen ein guter Kern steckt – mit vielen Gesangseinlagen bestens für unser jüngstes Publikum geeignet.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2023
Norwegen 2022
80 Minuten, Farbe
Regie: Rasmus A. Sivertsen
» Download Begleitmaterial
norwegische Originalfassung, deutsch eingesprochen
Weltvertrieb:
Sola Media
Drinnen, draußen, nebenan
Kurzfilmprogramm
Ein Wolf, der seine Ruhe haben möchte, deshalb den neuen Ankömmling vergrault und dann seine Einsamkeit spürt. Eine Schildkröte, die sich in einem Netz aus Abfall verheddert. Mathilda, die sich an den Geheimnissen der Nacht erfreut. Ein Frühstück, das die Hausgemeinschaft dem Musiker vor der Tür spendiert, der es wiederum mit Hund und Katze teilt. Wanja, der seine Angst damit bekämpft, dass er keine Angst hat. Ein Eisbär, der Besuch von seinem Cousin, dem Braunbär, bekommt. Die Schneemannfamilie, die ihre letzte Karottennase dem armen Hasen gibt (im Übrigen eine herrliche Allegorie darauf, wie mit Flüchtlingen umzugehen wäre), und ein Oktopus, dessen Reinlichkeitsfanatismus zu einer kleinen Katastrophe führt.
Die Geschichten des Kurzfilmprogramms für unser jüngstes Publikum sind in einem Satz erzählt, meist dialoglos und von einer einfachen Idee getragen. Darüberhinaus bieten diese Kurzfilme eine breite Palette an künstlerischen Ausdrucksformen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2022
GROSSER WOLF UND KLEINER WOLF
(Grand Loup et Petit Loup)
R: Rémi Durin, F 2018
13:59 Minuten, franz. OF, dt. eingesprochen
KLEINE SCHILDKRÖTE
(Chiripajas)
R: Olga Poliektova, Jaume Quiles, RU/E 2017
02:00 Minuten, ohne Dialog
MATILDA
R: Irene Iborra Rizo, Eduard Puertas Anfruns, B/E/F 2018
06:53 Minuten, ohne Dialog
FRÜHSTÜCK!
(El Desayuno)
R: Cristian Camilo Arcos Cerón, COL 2020
02:00 Minuten, ohne Dialog
ICH HABE KEINE ANGST
R: Marita Mayer, D/N 2022
07:02 Minuten, ohne Dialog
KUSCHELDECKE
(Odeyalka)
R: Marina Moshkova, RU 2020
05:35 Minuten, ohne Dialog
KLEINER SCHNEEMANN
(Snegovichok)
R: Aleksey Pochivalov, RU 2021
03:45 Minuten, ohne Dialog
TINTE
(Inkt)
R: Erik Verkerk, Joost van den Bosch, NL 2020
02:15 Minuten, ohne Dialog
Frankreich, Russland, Spanien, Belgien, Kolumbien, Deutschland, Norwegen, Niederlande 2017-2022
50 Minuten, Farbe
Regie: verschiedene
ohne Dialog bzw. Originalfassungen deutsch eingesprochen
Buster
Buster hat eine große Leidenschaft: Täglich übt er mit seinem Nachbarn Herrn Larsen Zauberkunststücke, denn dass sein bester Feind Simon-Olaf beim Sommerfestival im Kopenhagener Stadtteil Brønshøj mit seinen Tanzkünsten den ersten Platz abräumt, darf auf keinen Fall geschehen. Als das Mädchen Joanna in die nähere Nachbarschaft zieht, hat Buster plötzlich jedes Mal, wenn er sie sieht, „so ein Gefühl im Bauch“. Aber auch Simon-Olaf hat ein Auge auf Joanna geworfen, und Herrn Larsens Tipps klappen auch nicht so wie gedacht – wird es Buster gelingen, seine Träume zu verwirklichen?
Ein überaus gelungener Kinderfilm in klassischer Tradition, der jedoch die Erwartungen des Publikums immer wieder durchbricht und damit für manch erfrischende Überraschung sorgt.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2021
Dänemark 2021
92 Minuten, Farbe
Regie: Martin Miehe-Renard
mit: Manfred Weber Cortzen, Magnus Millang, Ibi Støving, Henning Jensen, u.a.
» Download Begleitmaterial
Weihnachten im Zaubereulenwald
Eia jõulud Tondikakul
In den Weihnachtsferien wird Eia von ihrer Mutter auf einen Hof in den Wäldern Estlands gebracht, wo sie von zwei benachbarten Familien liebevoll aufgenommen wird. Schnell gewöhnt sich das Mädchen an die neue Umgebung, in der die Menschen noch Menschen und Bäume lebendig sind. Nur langsam entdeckt Eia das Familiengeheimnis, das sie an diesen Ort bindet. Dann trifft die Nachricht ein, dass der Wald um den Hof herum abgeholzt werden soll. Die Tiere und Pflanzen, die dort leben, würden verschwinden und das Glück seiner Bewohner zerstört. Das Blatt wendet sich, als Eia die Feder einer großen Graueule findet.
Ein herzerwärmendes Märchen über Menschen aus drei Generationen, die sich in Liebe, Freundschaft und dem gemeinsamen Ziel, die Natur um sich herum zu retten, verbunden fühlen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival 2019
Estland 2018
90 Minuten, Farbe
Regie: Anu Aun
mit: Paula Rits, Jaan Rekkor,
Siim Oskar Ots, u.a.
» Download Begleitmaterial
deutsche Fassung
Das Taschenmesser
Het zakmes
Ausgerechnet am ersten Schultag teilt Tim seinem besten Freund Mees mit, dass er mit seiner Familie bald nach Flevoland ziehen wird. Beide wissen nicht, wo dieses Land liegt. Bestimmt sprechen die Menschen dort eine andere Sprache. Am letzten gemeinsamen Tag sitzen die beiden Erstklässler niedergeschlagen zusammen. Mees bewundert gerade Tims fantastisches rotes Taschenmesser, ein Abschiedsgeschenk vom Nachbarn, da nähert sich die strenge Lehrerin, die fanatischer auf Messer reagiert als alle Eltern zusammen. So lässt Mees es schnell in seiner Tasche verschwinden – und vergisst, es seinem Freund zurückzugeben! Tim ist abgereist, und Mees, der sich wie ein Dieb fühlt, kennt noch nicht einmal seine neue Adresse. Eins ist für Mees aber klar: er will und muss das Messer zurückgeben, also muss er Tim finden.
DAS TASCHENMESSER ist ein vergnüglicher und komödiantischer Film für das junge Publikum. Der Film macht Kindern Mut, nicht nur Lebenssituationen und Konventionen der Erwachsenen zu akzeptieren, sondern sich auch eigene Ziele zu setzen, beharrlich nach Lösungen zu suchen und trotz Misserfolgen nicht aufzugeben.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 1992
Niederlande 1991
86 Minuten, Farbe
Regie: Ben Sombogaart
mit: Olivier Tuinier,
Genio de Groot,
Adelheid Roosen, Verno Romney
Bando und der goldene Fußball
Le ballon d'or
In einem kleinen Hüttendorf in Guinea träumt der zwölfjährige Bando davon, einmal ein großer Fußballstar zu werden. Bando muß seiner Familie beim Viehhüten und bei der Feldarbeit helfen, doch in seiner Freizeit spielt der Junge für sein Leben gerne Fußball. Als vielbewunderter “Turbo von Makono” läuft er wie der Blitz, und der Medizinmann prophezeit ihm eine große Karriere. Doch zuerst kommt alles ganz anders: Eine junge französische Ärztin schenkt ihm einen kostbaren Lederfußball, mit dem Bando durch einen Fehlschuss ein Feuer auslöst. Der Missetäter ergreift mit seinem Ball die Flucht und landet nach manchem Abenteuer in der Großstadt, wo er in einer Werkstatt für wenig Geld Touristensouvenirs herstellt. Als er zufällig wieder seine Fußballkünste zeigen kann, wird der reiche Fischhändler Béchir auf ihn aufmerksam, und Bando findet auf Béchirs Vermittlung Aufnahme in der Fußballschule des berühmten Trainers Karim. Kaum ist aus dem talentierten Jungen eine landesweite Berühmtheit geworden, will Béchir “seine Investition” gewinnbringend vermarkten. Er vermittelt seinen “Schützling “an den französischen Fußballclub St. Etienne. Gegen den Widerstand Karims und der französischen Ärztin bricht Bando nach Europa auf.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 1994
Frankreich, Guinea 1993
90 Minuten, Farbe
Regie: Cheik Doukouré
mit: Aboubacar Sidiki Soumah,
Salif Keita, Agnès Soral
Der Krug
Khomreh
Am Rande der Salzwüste liegt ein altes Dorf. Es ist heiß und trocken. Wasser ist wertvoll, Brunnen gibt es nicht. Im Schulhof steht ein riesiger Tonkrug, aus dem die Schüler trinken. Eines Tages bemerken die Kinder und der Lehrer einen Riss im Krug. Ein Alptraum! Der Lehrer versucht erfolglos, den Krug zu retten. Auch der Töpfer des Dorfes hat mit seinen Mitteln kein Glück. Für die Dorfgemeinschaft scheint das Problem zu groß. Nur die Kinder halten zusammen und wollen nicht aufgeben. Eine Frau überwindet schließlich die Mutlosigkeit ihrer Nachbarn. Sie sammelt Geld und schickt damit ihren Sohn auf die lange Reise in die Stadt, um einen neuen Krug zu kaufen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 1995
Iran 1993
86 Minuten, Farbe
Regie: Ebrahim Forouzesh
mit: Behzad Khodaveisi,
Fatemeh Azrah,
Alireza Haji-Ghasemi,
Ramazan Moll-Abbasi
Tainah – Abenteuer am Amazonas
Tainá - Uma Aventura na Amazônia
Ein packendes Abenteuer am Amazonas für die ganze Familie! Die Geschichte ereignet sich im Spannungsfeld einer urtümlichen Welt und ihren Bewohnern, die es zu schützen gilt, und einer korrupten modernen Zivilisation, in der die Gesetze der Natur nicht mehr gelten und rücksichtslos missachtet werden. Die beiden Hauptfiguren sind das Indianermädchen Tainah und der weißhäutige Joninho. Tainah ist bei ihrem Großvater im Urwald aufgewachsen und an ein Leben in der freien Natur gewohnt. Joninho ist der Sohn einer Wissenschaftlerin und weiß mit Gameboys und Computerspielen umzugehen. Die krassen Gegensätze zwischen den Kindern werden im gemeinsamen Kampf gegen eine skrupellose Bande von Affenjägern und Wissenschaftlern in gegenseitiger Achtung aufgelöst.
An Originalschauplätzen am Rio Negro gedreht, schwelgt der Film in üppigen Bildern tropischer Natur und nimmt sich viel Zeit für die Beobachtung der Urwaldtiere.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2001
Brasilien 2000
90 Minuten, Farbe
Regie: Tania Lamarca, Sergio Bloch
mit: Eunice Baia, Caio Romei,
Rui Polanah
Hilfe, ich bin ein Junge
Als sich die gestresste Emma wünscht, jemand anderer zu sein, hat sie sich das nicht so vorgestellt: sie erwacht in Mickeys Körper, ausgerechnet des Jungen in ihrer Klasse, den sie am wenigsten leiden kann! Schuld daran ist ein Zauberbuch, das ihr Freund Oskar gefunden hat. Und da Mickey am anderen Ende der Stadt im Körper Emmas erwacht, bleibt den beiden nichts anderes übrig, als sich gemeinsam auf die Suche nach dem Besitzer des Buches zu machen, der der Einzige ist, der ihnen helfen kann. Aber sie haben nicht viel Zeit, denn im Buch steht geschrieben, dass der Körpertausch nach 52 Stunden nicht mehr rückgängig zu machen ist …
Ein großartiger Kinderfilm, der spannende Action mit Witz, Fantasie und poetischer Gestaltung zu einem gelungenen Ganzen vereint.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2002
Deutschland 2001
90 Minuten, Farbe
Regie: Oliver Dommenget
mit: Sarah Hannemann,
Nick Seidensticker, Philipp Blank
Rotznasen
Møgunger
George zieht mit seiner Großmutter in eine Vorstadtsiedlung, wo er sich bald den dort ansässigen Kindern anschließt. J. B., der Hausmeister der Siedlung, tyrannisiert die Kinder, wo immer er kann. Als er ihre selbst gebaute Skateboardbahn zerstört und ihnen den Raum wegnimmt, in dem sie ihre Versammlungen abhalten und ihre kleinen Schätze aufbewahren, findet George, dass es genug ist. Mit einem wohl organisierten Plan werden die Kinder den Hausmeister los. Aber der Neue folgt auf dem Fuß, und der, findet George, sieht noch viel schlimmer aus als der alte. Als sich dann auch noch die Polizei wegen Diebstählen in der Siedlung einschaltet, kommt alles ganz anders, als George sich das jemals gedacht hätte …
Eine liebevolle Beobachtung des Alltagslebens von Kindern mit ihren kleinen Nöten, Sehnsüchten und Abenteuern.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2004
Dänemark 2003
85 Minuten, Farbe
Regie: Giacomo Campeotto
mit: Adam Gilbert Jespersen, Kristine Rosenkrands
Der Schatz der weißen Falken
Sommer 1981: Jan und seine Freunde Basti und Stevie stellen allerlei Unfug an und hecken Streiche aus. Als die Bande in einem Abrisshaus eine geheimnisvolle Schatzkarte findet, bricht sie in die Berge auf, um den Schatz zu suchen. Das lässt sich die Gegenbande im Dorf, deren Anführerin Marie ist, aber nicht bieten. Also hinterher! Nach einigen Kämpfen und Wortgefechten landen Marie und Jan gemeinsam in einer verborgenen Höhle. Basti und Stevie folgen ihnen. Die Kinder finden den Schatz, den sie gesucht haben, aber sie lüften auch ein Geheimnis, das seit zehn Jahren nicht aufgeklärt werden konnte.
Ein rasanter Abenteuerfilm im Stil klassischer Kinderfilme wie “Kalle Blomquist”, dessen Spannungselemente sogar Erwachsene kurz den Atem anhalten lassen können!
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2005
Deutschland 2005
90 Minuten, Farbe
Regie: Christian Zübert
mit: David Bode, Kevin Köppe, Tamino-Turgay zum Felde,
Victoria Scherer
» Download Begleitmaterial
Svein und seine Ratte
Svein og rotta
Sveins liebster Spielgefährte ist eine Ratte mit dem Namen Halvorsen, aber diese Vorliebe teilt er nur mit seinem Freund Dan. Die beiden sind sich sicher, dass Ratten bei weitem intelligentere Tiere sind als Katzen oder Hunde, aber wie soll man das einer unverständigen Umgebung klar machen, für die Ratten schmutzige Viecher sind, vor denen man sich fürchten muss? Außerdem bekommt Svein immer größere Probleme mit seinem Vater, weil Halvorsen eine Vorliebe dafür hat, Kabel anzunagen, und deshalb die Waschmaschine das Bad überflutet. Was wird Sveins Vater wohl sagen, wenn er erfährt, dass Halvorsen in der Schule ausgebüchst ist und dabei eine mittlere Katastrophe verursacht hat?
Ein leichtfüßiger Film über die Vorurteile so mancher Erwachsener, der durch seine lustigen Verfolgungsjagden die Herzen der kleinen Zuschauer im Flug erobern wird.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2007
Norwegen 2006
72 Minuten, Farbe
Regie: Magnus Martens
mit: Thomas Saraby Vatle,
Luis Egebrightsen Bye,
Celine Louis Dyran Smith
» Download Begleitmaterial
Kiriku und die Zauberin
Kirikou et la sorcière
Kiriku wird als winziges sprechendes Baby in eine afrikanische Dorfgemeinschaft hineingeboren, in der nur wenige Männer leben, weil die Zauberin Karaba sie auf geheimnisvolle Weise hat verschwinden lassen. Die Quelle, aus der das Dorf sein Wasser bezieht, ist schon lange ausgetrocknet, und die Dorfbewohner müssen Karaba regelmäßig ihre Schätze abliefern, damit nicht noch Schlimmeres geschieht. Aber Kiriku beschließt, das Dorf von dem bösen Bann zu befreien. Mit Hilfe seiner Mutter zieht er aus, um das Geheimnis für Karabas Bösartigkeit zu ergründen.
Fantastische Bilder, die afrikanische Kunstströmungen aufgreifen, machen dieses westafrikanische Märchen lebendig.
Ein Zeichentrickfilm, der alle begeistert!
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 1999
Frankreich 1998
75 Minuten, Farbe
Regie: Michel Ocelot
Carlitos und das Land der Träume
Carlitos y el campo de los sueños
Carlitos hat einen sehnlichen Wunsch und ein großes Ziel: er will von einer liebevollen Familie adoptiert und ein großer Fußballer werden. Der Direktor des Waisenhauses, in dem Carlitos lebt, ist zu korrupt, um sich wirklich um das Wohl seiner Schützlinge zu kümmern. Aber Carlitos hat Freunde, auf die er sich verlassen kann. So gelingt es ihm, sich für die Jugend-Nationalmannschaft zu qualifizieren. Auch der Sportlehrer Diego unterstützt Carlitos kräftig auf seinem Weg. Aber wird Carlitos die Ausdauer und die Konzentration aufbringen, um sich wirklich unter den ganz Großen durchzusetzen?
Hinter der rasanten Komödie verbirgt sich ein modernes Märchen um die Sehnsucht eines Jungen nach Anerkennung.
PREIS DER KINDERJURY und PUBLIKUMSPREIS
Internationales Kinderfilmfestival Wien 2009
Spanien 2008
107 Minuten, Farbe
Regie: Jesús del Cerro
mit: Gustavo Salmerón,
Guillermo Campra, Irene Visedo
» Download Begleitmaterial
Der Geschichtenerzähler
O Contador de Histórias
Als kleiner Junge wurde Roberto von seiner Mutter in einem Heim abgegeben, weil sie sich dadurch bessere Bildungschancen für ihren Sohn erhoffte. Mit dreizehn ist Roberto etliche Male ausgerissen, als unerziehbar erklärt worden und schließlich auf der Straße gelandet. Er erhält jedoch eine neue Chance, als er durch Zufall auf die Pädagogin Margherite trifft. Die junge Französin erkennt das Potenzial, das in dem intelligenten und fantasievollen Jungen steckt und gewinnt durch behutsame Annäherung das Vertrauen Robertos. Ab jetzt nimmt sein Leben einen anderen Verlauf.
Ungeschminkt und doch einfühlsam und humorvoll erzählt der Film eine Phase aus dem Leben des brasilianischen Geschichtenerzählers Roberto Carlos Ramos, der aus seiner Begabung einen Beruf gemacht hat.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2010
Brasilien 2009
105 Minuten, Farbe
Regie: Luiz Villaça
mit: Maria de Medeiros, Malu Galli, Jú Colombo
» Download Begleitmaterial
Die Zauberer
Het geheim
Seit Ben eine Zauberershow gesehen hat, ist er von der Welt der Magie so fasziniert, dass er selbst Zauberstunden nimmt und die gelernten Tricks gemeinsam mit seinem arbeitslosen Vater und seiner Freundin Sylvie erfolgreich vor einem immer größer werdenden Publikum vorführt. So wird aus einem Hobby ein Broterwerb für die ganze Familie. Aber ein ungeschickter Vater macht noch lange keinen guten Zauberer, und als Sylvie bei einem Trick auf Nimmerwiedersehen verschwindet, ist guter Rat teuer. Kann Ben seinem Vater helfen, das Rätsel zu lösen?
Wie von Zauberhand spielt Regisseur Joram Lürsen mit der Grenze zwischen alltäglicher Wirklichkeit und magischer Realität und macht so seinen Film zu einem ebenso spannenden wie tiefsinnigen Erlebnis für die ganze Familie.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival 2011
Niederlande 2010
94 Minuten, Farbe
Regie: Joram Lürsen
mit: Thor Braun, Theo Maassen, Chantal Janzen, Java Siegertsz
» Download Begleitmaterial
Das Stiefelchen
Chakmeh
Samaneh und ihre Mutter leben allein in einem ärmlichen Viertel von Teheran. Frühmorgens nimmt die Mutter die Kleine mit zur Arbeit in der Nähwerkstatt. Was sie verdient, reicht gerade für die nötigsten Dinge. Als Samaneh neue Schuhe braucht, möchte die Mutter ihr eine Freude machen und kauft ihr rote Gummistiefel – der wirtschaftlichen Situation entsprechend gleich zwei Nummern größer. Als Samaneh im Bus unbemerkt einen Stiefel verliert, ist sie untröstlich. Der Nachbarjunge Ali möchte ihr helfen und begibt sich auf die Suche nach dem Stiefelchen.
Ein typisch iranischer Film, der die Suche nach einem Gegenstand als Aufhänger benutzt und in seiner Kürze und einfachen Dramaturgie gut für kleine Kinder geeignet ist.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 1993
Iran 1992
60 Minuten, Farbe
Regie: Mohammed-Ali Talebi
mit: Samaneh Jafar-Jalali,
Ali Atashkar, Raya Nasiri
» Download Begleitmaterial
Laban, das kleine Gespenst
Lilla spöket Laban: Spökdags
Laban lebt mit seiner Familie auf der Morgensonnenburg. Es geht fröhlich zu in der Gespensterfamilie, auch wenn sich Laban mit seiner Schwester Labolina beim Frisbee spielen manchmal im Wald verirrt. Papa Gespenst wird krank, und Laban muss gemeinsam mit dem kleinen Prinzen Unfug die Spukschicht übernehmen. Dann geht er mit Unfug zelten. Sie erzählen sich Gespenstergeschichten, und Laban fürchtet sich am meisten. Wie alle Papas hat auch Papa Gespenst einmal im Jahr Geburtstag, da muss natürlich ein Geschenk gemacht werden. Und wie kriegt man bloß Mamas Schluckauf weg?
Sechs kurze Episoden, in denen es um Dinge geht, die die Erfahrungswelt unserer kleinsten ZuschauerInnen widerspiegeln. Der einfache Aufbau und wenige, leicht nachvollziehbare Dialoge machen den witzigen Zeichentrickfilm zu einem doppelten Vergnügen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2008
Schweden 2007
44 Minuten, Farbe
Regie: Per Åhlin, Alicia Jaworski
» Download Begleitmaterial
Ernest & Celestine
Ernest et Célestine
Celestine ist eine gescheite kleine Maus, die gerne zeichnet und ihre Zunge selten im Zaum halten kann. Ernest hingegen ist ein großer, brummiger Bär mit einer Schwäche für Musik und Süßigkeiten. Im Waisenhaus hört Celestine schreckliche Geschichten über die Bären, aber nachts muss sie sich in deren Welt schleichen, um Zähne für die Zahnwerkstatt der Mäuse einzusammeln. Durch einen Zufall lernen sich Ernest und Celestine kennen und werden Freunde. In ihren jeweiligen Welten werden Freundschaften mit dem erklärten Feind jedoch nicht geduldet, und so werden sie von beiden Seiten verfolgt.
Wunderschön gezeichnet, erzählt dieser Film von einer ungewöhnlichen Freundschaft und von Toleranz, Mut und Einstehen für jemanden, den man lieb hat.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2013
Belgien, Frankreich 2012
80 Minuten, Farbe
Regie: Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner
» Download Begleitmaterial
Nenn mich einfach Axel
Kald mig bare Aksel
Axel hätte eigentlich mit seinem Vater auf Urlaub fahren sollen, aber der hat ihn hängen lassen. Also bleibt Axel nichts anderes übrig, als seine Ferien zu Hause in der dänischen Vorstadtsiedlung zu verbringen. Dort ist es öd, und Axel landet mehr zufällig als gewollt in einem Trio mit Annika und Fatima, um für den Musikwettbewerb des Jugendclubs ein Lied vorzubereiten. Axel wäre gerne so cool wie die tollen muslimischen Jungs aus der Siedlung, die goldene Kettchen tragen und interessante Dinge auf Arabisch sagen. Ob es vielleicht hilft, wenn er zum muslimischen Glauben übertritt?
Mit tiefsinnigem Humor und viel Wärme rückt Pia Bovins Film die Identitätssuche in einer polikulturellen Gesellschaft in den Mittelpunkt.
PREIS DER ERWACHSENEN JURY, Berlinale 2003
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2003
Dänemark 2002
85 Minuten, Farbe
Regie: Pia Bovin
mit: Adam Gilbert Jespersen, Nour Abou El-Foul, Nadia Bøggild
» Download Begleitmaterial
Lola auf der Erbse
Lola leidet darunter, dass ihr Vater die Familie verlassen hat und verkraftet es deshalb kaum, dass ihre Mutter einen neuen Freund hat. Auch sonst tut sie sich in ihrer unkonventionellen Art in der kleinen konservativen Gemeinde schwer. Die Dinge bessern sich, als sie sich mit dem neuen Mitschüler Rebin anfreundet. Aber auch der hat es nicht leicht. Seine kurdische Familie lebt illegal in Deutschland und ist von Abschiebung bedroht. Da wird Rebins Mutter krank und braucht dringend einen Arzt. Wird Lola ihrem neuen Freund helfen können?
Trotz der ernsten Untertöne des Films ist LOLA AUF DER ERBSE als Komödie inszeniert. Zwischendurch spricht uns Lola immer wieder direkt an und kommentiert die Ereignisse aus ihrer Perspektive.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2014
Deutschland 2014
90 Minuten, Farbe
Regie: Thomas Heinemann
mit: Tabea Hanstein,
Christiane Paul, Tobias Oertel
» Download Begleitmaterial
Ein Pferd für Winky
Het paard van Sinterklaas
Winky ist erst vor kurzem aus China in die Niederlande gekommen, wo ihr Vater ein chinesisches Restaurant betreibt. Die Auseinandersetzung mit dem neuen Leben und den damit verbundenen kulturellen Brüchen ist für das kleine Mädchen schwer, umso mehr, als die Eltern sehr traditionsverbunden sind. Am liebsten verbringt Winky ihre Zeit auf dem benachbarten Reiterhof, wo sie sich um die Pferde kümmern darf. Als sie in der Schule vom Brauch des Nikolaus hört, steht ihr Entschluss fest: Sie wird sich von ihm ein Pferd wünschen!
Aus der Perspektive Winkys wird die Geschichte einer kulturellen Aneignung in kleinen alltäglichen Begebenheiten erzählt und so für jüngere Kinder emotional fassbar gemacht.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2006
Niederlande, Belgien 2005
96 Minuten, Farbe
Regie: Mischa Kamp
mit: Ebbie Tam, Aaron Wan, Han Yi, Jan Decleir
» Download Begleitmaterial
Das Lied des Meeres
Song of the Sea
Seit Bens Mutter kurz nach der Geburt seiner Schwester verschwunden ist, lebt er mit seinem Vater und Saoirse in einem Leuchtturm auf einer kleinen Insel. Eines Nachts entdeckt Ben, dass Saoirse ein Selkie ist, ein Feenwesen des Meeres. Saoirse hat die Kraft in sich, einen alten Fluch aufzuheben, den die Hexe Macha über die magischen Wesen verhängt hat. Die Geschwister brechen zu einer abenteuerlichen Mission auf. Als Saoirse von den Eulen Machas entführt wird, muss Ben allein den gefährlichen Mächten gegenüber treten.
Der keltische Mythos von der Verbannung aus Tír na nÓg, der Anderswelt, unter der Regie von Tomm Moore wunderschön animiert und in eine kindgerechte Geschichte gekleidet.
BESTER FILM und BESTES DREHBUCH,
12. Irische Film- und Fernsehpreise
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2015
Irland, Frankreich 2014
90 Minuten, Farbe
Regie: Tomm Moore
» Download Begleitmaterial
Tony 10
“Jedes Jahr an meinem Geburtstag bäckt meine Mutter einen Kuchen, und mein Vater bringt mir die Bedienung eines neuen Kranes bei.” Mit neun Jahren kann Tony fast jeden Kran auf dem Firmengelände fahren, doch sein Vater hat inzwischen politische Karriere gemacht. Tony sieht ihn immer seltener, und die Ehe der Eltern leidet darunter. Als Tony entdeckt, dass sein Vater bereits eine neue Freundin hat, schmiedet er einen Plan, wie er seine Eltern wieder zusammenbringen kann. Dabei kommt ihm sogar die Königin zu Hilfe.
TONY 10 entfaltet sich als fantasievolles Märchen, das mit seinen kräftigen Farben, schrägen Witzen und überraschenden Wendungen zu einem erstaunlich realistischen Ende findet.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2012
Niederlande, Deutschland, Belgien 2012
86 Minuten, Farbe
Regie: Mischa Kamp
mit: Faas Wijn, Jeroen Spizenberger, Rifka Lodeizen, Annet Malherbe
» Download Begleitmaterial
Villads aus Valby
Villads fra Valby
Villads hat gerade mit der Schule angefangen, aber viel lieber würde er weiterhin den ganzen Tag mit seiner Freundin Frida spielen, Streiche aushecken und sich im Wald spannende Geschichten erzählen. Stattdessen muss er stillsitzen, sich beim Ritterspiel mit dem Lehrer an doofe Regeln halten, und die Toiletten in der Schule sind auch nicht so sauber, dass man sie benutzen will. Aber Villads ist ein kluges Kerlchen und hat das Herz am rechten Fleck. Mit viel Einfallsreichtum geht er beharrlich seinen Weg und lässt sich nicht so leicht darin beirren.
Egal, was er anstellt, man muss diesen Kleinen einfach mögen! Der Film ist ein Plädoyer für die Macht der Fantasie und das Recht auf eine Kindheit, in der Kinder noch Kinder sein dürfen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2016
Dänemark 2015
78 Minuten, Farbe
Regie: Frederik Meldal Nørgaard
mit: Luca Reichardt, Ben Coker, Mette Svane Pedersen, Iben Dorner
» Download Begleitmaterial
Der große böse Fuchs und andere Geschichten
Le grand méchant renard et autres contes
Der Fuchs, der gar nicht so groß und auch nicht richtig böse ist, stellt dem Publikum drei amüsante Geschichten vor: Hase und Ente wollen ein vom Storch falsch zugestelltes Baby zu seinen richtigen Eltern bringen, wobei ihnen jedes (Verkehrs)Mittel recht ist; zu Weihnachten richten sie Chaos am Bauernhof an, sorgen aber höchstpersönlich dafür, dass alle Kinder ihre Geschenke rechtzeitig bekommen; und in der dritten Geschichte läuft dann alles richtig schief: die frisch geschlüpften Küken, die eigentlich zu Grillhühnern für Fuchs und Wolf heranwachsen sollen, wecken im Fuchs mehr Mutter- als Hungergefühle.
Nach “Ernest und Celestine” (Festival 2013) begeistert Benjamin Renner mit einer weiteren Verfilmung seiner Bildgeschichten – ein vor Witz sprühendes Zeichentrickvergnügen.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival Wien 2018
BESTER KINDERFILM, Kinderfilmfestival Poznan
BESTER ANIMATIONSFILM – CÉSAR 2018
Frankreich 2017
80 Minuten, Farbe
Regie: Benjamin Renner, Patrick Imbert
» Download Begleitmaterial
Weltvertrieb:
Studio Canal
Der Fall Mäuserich
Uilenbal
Meral fällt es nach einem Umzug in ihrer neuen Umgebung schwer, Freunde zu finden. Wie gut, dass es die kleine Maus gibt, die sich in Merals Zimmer eingenistet hat! Das Mädchen nennt sie liebevoll Piep Piep und nimmt das Tier mit auf den Schulausflug. Dort liefert sich Piep Piep mit den Kindern im Speisesaal ein wildes Wettrennen, wo alle zusammenhelfen, um die Maus wieder einzufangen. So findet Meral doch noch Freunde, mit denen sie im Wald herumstreunen kann. Als Piep Piep jedoch von einer Eule verschleppt wird, droht die fröhliche Kindergemeinschaft wieder auseinanderzubrechen.
Ein liebevoll gestalteter Film über Trauerarbeit, Freundschaft und den ewigen Kreislauf der Natur, mit vielen Liedern, die dazu einladen, innezuhalten und das Gesehene zu verarbeiten.
PUBLIKUMSPREIS, Internationales Kinderfilmfestival 2017
Niederlande 2016
80 Minuten, Farbe
Regie: Simone van Dusseldorp
mit: Hiba Ghafry, Jashayra Oehlers, Felix van de Weerdt, Matheu Hinzen
» Download Begleitmaterial