Wien
15. – 23. November 2025
15. – 23. November 2025
CINE CENTER  |  CINEMAGIC  |  VOTIV KINO

Meine Welt – Deine Welt

Kurzfilmprogramm

Mit den sieben Kurzfilmen reisen wir ins Unbekannte, lernen neue Welten kennen und schließen ungeahnte Freundschaften. Ein abwechslungsreiches Filmprogramm.

 

Fantasievolle Reisen ins Unbekannte, Kennenlernen neuer Welten und Verständnis für andere Sichtweisen. Mit den sieben Filmen des Kurzfilmprogramms gelingt ein Blick über den eigenen Tellerrand. Manchmal entstehen dadurch sogar ungeahnte Freundschaften.

Von Aquarell über Puppentrick bis hin zum Hybrid- und Realfilm. Die unterschiedlichen Gestaltungselemente sorgen für ein abwechslungsreiches Filmprogramm mit kurzen Spannungsbögen, ideal für ein junges Kinopublikum.  


 

ES WAR EINMAL IN DRACHENSTADT

Il était une fois à Dragonville

R: Marika Herz |  F/CH 2024 | 9:15 Minuten | ohne Dialog

Ein kleiner Drache wird von den anderen ausgestoßen und zieht in die Menschenstadt. Dort freundet er sich mit einem kleinen Buben an und entdeckt eine neue Welt. 

 

KOPF IN DEN WOLKEN

Tête en l’air

R: Rémi Durin | F/B 2023 | 10:20 Minuten | franz. Originalfassung, dt. eingesprochen

Alfonso ist ein junges Eichhörnchen, das am liebsten Wolken beobachtet. Seine Familie kann das Hobby nicht ernst nehmen, doch manchmal muss Alfonso mutig sein wie die großen Entdecker unserer Zeit.

 

DESASTER

De-sastre

R: Tommaso Mangiacotti, Marolyn Ávila, Constanza Melio, María Antonieta Fernández, Kuang-Yi Lee | E 2024 | 8:11 Minuten | ohne Dialog

Ein Umzug ist ein toller Neubeginn. Doch schon bald tauchen in der Kleidung einer Frau überall Löcher auf. Wer oder Was steckt da bloß dahinter?

 

DAS SEEUNGEHEUER

Le Monstre marin

R: Frits Standaert | F/B 2024 | 9:07 Minuten | franz. Originalfassung, dt. eingesprochen

Charlotte spielt mit ihren Brüdern Piraten am Strand, aber als Mädchen darf sie immer nur die Prinzessin sein. Da kommt ein lila Seeungeheuer gerade zur rechten Zeit.

 

R: Malin Neumann | D 2024  6:25 Minuten | dt. Originalfassung

Es ist Trockenzeit und das Wasser bleibt aus. Ein Mädchen macht sich mit seinem tierischen Begleiter auf die Suche nach der Quelle. Am Ende ist es das Mädchen selbst, das wieder für Wasser sorgt.

 

WENN ICH EINMAL REICH BIN

Als Ik Later Rijk Ben

R: Lucas Camps, NL 2025, 7:45 Minuten | niederländ. Originalfassung, dt. eingesprochen

Zwei Kinder begegnen sich am Campingplatz zwischen Zelt und Wohnwagen. Sie scheinen aus unterschiedlichen Welten zu kommen, aber durch ihre Fantasie freunden sie sich schnell an.

 

DAS AUFRÄUMRENNEN

Morgenfugl og Murmeldyr: Rydderacet

R: Annette Saugestad Helland, Johan Kaos, N 2024, 8:40 Minuten | norweg. Originalfassung, dt. eingesprochen

Mathilde soll ihre Spielzeug-Autos im Wohnzimmer wegräumen, weil Besuch kommt. Wie könnte das besser funktionieren, als ein kleines Aufräumrennen zu machen? Und dann wird es richtig wild!

 



Altersempfehlung: 5+
Frankreich, Schweiz, Belgien, Spanien, Deutschland, Niederlande, Norwegen 2023-2025
65 Minuten, Farbe
Regie: verschiedene

ohne Dialog bzw. Originalfassungen deutsch eingesprochen